A Methodology for Targeting and Delivering Environmental Benefits through Water Demand Management